<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tumnig</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Нефть и газ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oil and Gas Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0445-0108</issn><issn pub-type="epub">3033-8174</issn><publisher><publisher-name>Industrial University of Tyumen</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31660/0445-0108-2017-2-111-115</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tumnig-120</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЖАРНАЯ И ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ В НЕФТЕГАЗОВОЙ ОТРАСЛИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FIRE AND INDUSTRIAL SAFETY IN THE OIL AND GAS SECTOR</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>БЫСТРЫЙ ФАЗОВЫЙ ПЕРЕХОД КАК ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ УГРОЗА ПРИ ТРАНСПОРТИРОВКЕ СПГ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RAPID PHASE TRANSITION AS POTENTIAL HAZARD DURING LNG TRANSPORTATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пермяков</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Permyakov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">v.n.permyakov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Швец</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shvets</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ShvetsVS91@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский индустриальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Industrial University of Tyumen</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>111</fpage><lpage>115</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пермяков В.Н., Швец В.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пермяков В.Н., Швец В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Permyakov V.N., Shvets V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/120">https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/120</self-uri><abstract><p>Описывается проблема малоизученности явления быстрого фазового перехода (БФП) из жидкой фазы в газообразную сжиженного природного газа при истечении в воду: в связи с отсутствием физико-математических моделей подводного БФП не представляется возможным провести качественную оценку риска истечения сжиженного природного газа в воду. Проведен анализ истории аварийных ситуаций с СПГ-танкерами, описаны основные причины возникновения аварий, проанализирована открытая информация о явлении БФП СПГ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper describes the issue of an understudied phenomenon of rapid phase transition (RPT) of liquefied natural gas in case it is released into water: due to a lack of a physic-mathematical model of underwater RPT it is impossible to get qualitative risk assessment of LNG releases into water. The authors analyzed the history of LNG-tanker failures, described the main reasons of the occurrence their failure and analyzed publicly available information about the LNG RPT phenomenon.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сжиженный природный газ</kwd><kwd>быстрый фазовый переход</kwd><kwd>транспортировка СПГ</kwd><kwd>истечения СПГ</kwd><kwd>техносферная безопасность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liquid natural gas</kwd><kwd>rapid phase transition</kwd><kwd>LNG transportation</kwd><kwd>LNG releases</kwd><kwd>technosphere safety</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безопасность России. Правовые, социально-экономические и научно-технические аспекты. Тематический блок «Национальная безопасность». Обоснование прочности и безопасности объектов континентального шельфа / Научн. рук. Н. А. Махутов. - М.: МГОФ «Знание», 2015. - 664 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Безопасность России. Правовые, социально-экономические и научно-технические аспекты. Тематический блок «Национальная безопасность». Обоснование прочности и безопасности объектов континентального шельфа / Научн. рук. Н. А. Махутов. - М.: МГОФ «Знание», 2015. - 664 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные направления государственной политики в области обеспечения безопасности автоматизированных систем управления производственными и технологическими процессами критически важных объектов инфраструктуры Российской Федерации. Утв. Президентом РФ 03.02.2012 N 803</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основные направления государственной политики в области обеспечения безопасности автоматизированных систем управления производственными и технологическими процессами критически важных объектов инфраструктуры Российской Федерации. Утв. Президентом РФ 03.02.2012 N 803</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atallah S., 1997. Rapid Phase Transitions, Topical Report GRI-92/0533, Gas Research Institute</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atallah S., 1997. Rapid Phase Transitions, Topical Report GRI-92/0533, Gas Research Institute</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ernesto Salzano. Blast Waves Produced by Rapid Phase Transition of LNG on Water. 8-th Topical Conference on Natural Gas Utilization, AIChE Spring Meeting, 2008. - Р. 303-313</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ernesto Salzano. Blast Waves Produced by Rapid Phase Transition of LNG on Water. 8-th Topical Conference on Natural Gas Utilization, AIChE Spring Meeting, 2008. - Р. 303-313</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SANDIA report. Guidance on Risk Analysis and Safety Implications of a Large Liquefied Natural Gas (LNG) Spill Over Water, SAND2004-6258, 2004. Р. 119-124 р</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SANDIA report. Guidance on Risk Analysis and Safety Implications of a Large Liquefied Natural Gas (LNG) Spill Over Water, SAND2004-6258, 2004. Р. 119-124 р</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schubach S. A., Bagster D. F., 1996. Some aspects of modelling steam explosions. Journal of Loss Prevention in the Process Industry 9, Р. 193-197</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schubach S. A., Bagster D. F., 1996. Some aspects of modelling steam explosions. Journal of Loss Prevention in the Process Industry 9, Р. 193-197</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shaw S., Baik J., Pitblado R., 2005. Consequences of Underwater Releases of LNG. Process Safety Progress 24, 3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaw S., Baik J., Pitblado R., 2005. Consequences of Underwater Releases of LNG. Process Safety Progress 24, 3</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
