<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tumnig</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Нефть и газ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oil and Gas Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0445-0108</issn><issn pub-type="epub">3033-8174</issn><publisher><publisher-name>Industrial University of Tyumen</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31660/0445-0108-2025-4-115-125</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">QAUPLG</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tumnig-1342</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОЕКТИРОВАНИЕ, СООРУЖЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ СИСТЕМ ТРУБОПРОВОДНОГО ТРАНСПОРТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DESIGNING, CONSTRUCTION AND OPERATION OF PIPELINE TRANSPORT SYSTEM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование состояния стенок резервуара при помощи технологии наземного лазерного сканирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of tank wall state using surface laser scanning</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ганиев</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ganiev</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ганиев Таир Айратович, руководитель группы 3D-сканирования специального конструкторско-технологического бюро</p><p>г. Альметьевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tair A. Ganiev, Head of the 3D Scanning Group of the Special Design and Technology Bureau</p><p>Almetyevsk</p></bio><email xlink:type="simple">t.ganievt@agni-rt.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минниахметов</surname><given-names>Т. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minniakhmetov</surname><given-names>T. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минниахметов Тимур Булатович, инженер группы 3D-сканирования специального конструкторско-технологического бюро</p><p>г. Альметьевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Timur B. Minniakhmetov, Engineer of the 3D Scanning Group of the Special Design and Technology Bureau</p><p>Almetyevsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сабанов</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sabanov</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сабанов Сергей Леонидович, кандидат технических наук, доцент кафедры нефтегазового оборудования и технологии машиностроения</p><p>г. Альметьевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey L. Sabanov, Candidate of Engineering, Associate Professor at the Department of Oil and Gas Equipment and Mechanical Engineering Technology</p><p>Almetyevsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малышева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malysheva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малышева Анастасия Владимировна, студент, член рабочей группы 3D-сканирования специального конструкторско-технологического бюро</p><p>г. Альметьевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia V. Malysheva, Student, Member of the 3D Scanning Working Group of the Special Design and Technology Bureau</p><p>Almetyevsk</p></bio><email xlink:type="simple">nastyamalysheva9566@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Альметьевский государственный технологический университет «Высшая школа нефти»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almetyevsk State Technological University «Higher School of Oil»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>115</fpage><lpage>125</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ганиев Т.А., Минниахметов Т.Б., Сабанов С.Л., Малышева А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ганиев Т.А., Минниахметов Т.Б., Сабанов С.Л., Малышева А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ganiev T.A., Minniakhmetov T.B., Sabanov S.L., Malysheva A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/1342">https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/1342</self-uri><abstract><p>Вертикальные стальные резервуары широко применяются в нефтяной и нефтеперерабатывающей промышленности, обеспечивая надежное хранение нефти и нефтепродуктов. Однако эксплуатация данных конструкций сопряжена с рисками, такими как: коррозия, механические повреждения и неравномерные деформации, способными привести к авариям с тяжелыми экологическими и экономическими последствиями. В связи с этим особое значение приобретает мониторинг технического состояния резервуаров, позволяющий своевременно выявлять отклонения от проектных параметров и предотвращать аварийные ситуации. В статье рассматривается применение наземного лазерного сканирования как метода диагностики стенок вертикальных стальных резервуаров. Методика включает создание трехмерной цифровой модели резервуара, анализ его напряженно-деформированного состояния и выявление отклонений от проектной геометрии. Использование 3D-сканера позволило достичь высокой точности измерений и автоматизировать процесс сбора данных. Результаты исследования продемонстрировали эффективность наземного лазерного сканирования в выявлении деформаций стенок резервуара и их динамики во времени. Метод обеспечивает более полную оценку технического состояния по сравнению с традиционными методами визуально-измерительного контроля, снижая затраты на диагностику и повышая надежность эксплуатации. Практическая значимость исследования заключается в возможности внедрения данной технологии в систему мониторинга резервуарных парков, что способствует повышению безопасности и продлению срока службы нефтехранилищ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The oil and oil refining industries commonly uses vertical steel tanks for the safe storage of crude oil and petroleum products. However, the operation of these tanks comes with risks such as: corrosion, mechanical damage, and non-uniform deformation can result in significant failures with serious environmental and economic consequences. For this reason, regular monitoring of tank technical state is especially important. Early detection of deviations from design parameters, which is possible thanks to monitoring, can help prevent accidents. This paper examines the use of surface laser scanning technology is a method for inspecting tank walls. This method involves creating a 3D digital model of the tank, analyzing its stress-strain state, and identifying deviations from its original geometry. The use of a 3D scanner ensures high measurement accuracy and automates the data collection process. The study's results indicate that surface laser scanning is an effective tool for detecting deformations in tank walls and for monitoring their progression over time. Compared to traditional visual and dimensional inspection methods, this technology provides a more comprehensive assessment of the technical condition of the tanks. This approach reduces diagnostic costs and improves the safety and reliability of tank operations. The practical value of this study lies in the potential integration of surface laser scanning technology into the routine monitoring system of tank farms. This integration can enhance safety and extend the service life of oil storage facilities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вертикальные стальные резервуары</kwd><kwd>контроль технического состояния</kwd><kwd>наземное лазерное сканирование</kwd><kwd>напряженно-деформированное состояние</kwd><kwd>трехмерная точечная модель</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vertical steel tanks</kwd><kwd>monitoring of technical state</kwd><kwd>surface laser scanning</kwd><kwd>stress-strain state</kwd><kwd>three-dimensional point model</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кандаков, Г. П. Проблемы отечественного резервуаростроения и возможные пути их решения / Т. П. Кандаков. – Москва : Промышленное и гражданское строительство, 1998. – 223 с. – Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kandakov, G. P. (1998). Problemy otechestvennogo rezervuarostroeniya i vozmozhnye puti ikh resheniya/ Мoscow. Promyshlennoe i grazhdanskoe stroitel'stvo Publ., р. 223. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасенко, А. А. Напряженно-деформированное состояние верхнего опорного кольца резервуара при неосесимметричных деформациях корпуса / А. А. Тарасенко, П. В. Чепур. – Текст : непосредственный // Фундаментальные исследования. – 2014. – № 11–3. – С. 525–529.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasenko, A. A., &amp; Chepur, P. V. (2014). Stress-strain state of the up-per support ring with non-axisymmetric deformation. Fundamental Research, (11-3), pp. 525-529. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сальников, А. П. Оценка напряженно-деформированного состояния резервуаров по результатам наземного лазерного сканирования : специальность: 25.00.19 «Строительство и эксплуатация нефтегазопроводов, баз и хранилищ»: автореф. дис. … канд. техн. наук / Сальников Антон Павлович. – Москва, 2016. – 26 с. – Место защиты: Рос. гос. ун-т нефти и газа им. И.М. Губкина. – Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sal'nikov, A. P. (2016). Otsenka napryazhenno-deformirovannogo sos-toyaniya rezervuarov po rezul'tatam nazemnogo lazernogo skanirovaniya. Аvtoref. diss. … kand. tekhn. nauk. Moscow, 26 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кошан, Е. К. Возможности, преимущества и недостатки наземного лазерного сканирования / Е. К. Кошан. – Текст : электронный // Интерэкспо Гео-Сибирь. – 2017. – № 1. – С. 27–30. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vozmozhnosti-preimuschestva-i-nedostatki-nazemnogo-lazernogo-skanirovaniya.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koshan, Ye. K. (2017).Possibilities, advantages and disadvantages of surface laser scanning. Interekspo Geo-Sibir', 9 (1), рр. 27-30. (In Russian). Аvailabl at: https://cyberleninka.ru/article/n/vozmozhnosti-preimuschestva-i-nedostatki-nazemnogo-lazernogo-skanirovaniya.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2 597 958 C2 Российская Федерация, МПК G01C 1/00. Способ определения величины и направления крена резервуара вертикального цилиндрического: № 2014152427/28: заявл. 23.12.2014: опубл. 20.09.2016 / Середович В. А., Середович А. В., Иванов А. В., Ткачева Г. Н.; заявитель Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Сибирский государственный университет геосистем и технологий» (ФГБОУ ВО «СГУГИТ»). – Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seredovich V. A., Seredovich A. V., Ivanov A. V., &amp; Tkacheva G. N. Sposob opredeleniya velichiny i napravleniya krena rezervuara vertikal'nogo tsilindricheskogo. Pat. RF 2 597 958 C2. No 2014152427/28. Applied: 23.12.2014. Published: 20.09.2016. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2 572 502 C1 Российская Федерация, МПК G01F 17/00 (2006.01). Способ определения величины отклонения образующих стенок резерву-ара вертикального цилиндрического от вертикали: № 2014142865/28 заявл. 23.10.2014, опубл. 10.01.2016 / Середович В. А., Середович А. В., Иванов А. В., Ткачева Г. Н.; заявитель Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Сибирский государственный университет геосистем и технологий» (ФГБОУ ВО «СГУГИТ»). – Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seredovich V. A., Seredovich A. V., Ivanov A. V., &amp; Tkacheva G. N. Sposob opredeleniya velichiny otkloneniya obrazuyushchikh stenok rezervuara vertikal'nogo tsilindricheskogo ot vertikali. Pat. RF 2 572 502 C1. No 2014142865/28. Applied: 23.10.2014. Published: 10.01.2016. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
