<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tumnig</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Нефть и газ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oil and Gas Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0445-0108</issn><issn pub-type="epub">3033-8174</issn><publisher><publisher-name>Industrial University of Tyumen</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31660/0445-0108-2025-6-117-133</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">THMTVI</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tumnig-1379</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОЕКТИРОВАНИЕ, СООРУЖЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ СИСТЕМ ТРУБОПРОВОДНОГО ТРАНСПОРТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DESIGNING, CONSTRUCTION AND OPERATION OF PIPELINE TRANSPORT SYSTEM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проектирование объектов нефтегазовой инфраструктуры с учетом данных аэродинамического моделирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Design of oil and gas infrastructure facilities taking into account aerodynamic modeling data</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6722-459X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чепур</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chepur</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чепур Петр Владимирович, кандидат технических наук, доцент, заведующий кафедрой строительной механики</p><p>Web of Science Researcher ID: L-1887-2015;</p><p>SCOPUS ID: 56491219700</p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petr. V. Chepur, Сandidate of Engineering Sciences, Associate Professor, Head of the Department of Structural Mechanics</p><p>Web of Science ResearcherID: L-1887-2015;</p><p>SCOPUS ID: 56491219700</p><p>Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">chepur_p_v@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4606-2544</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молокитина</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molokitina</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Молокитина Надежда Сергеевна, кандидат технических наук, ведущий научный сотрудник ИКЗ ТюмНЦ СО РАН, эксперт</p><p>Web of Science Researcher ID: H-9799-2016;</p><p>SCOPUS ID: 56014158700</p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda S. Molokitina, Candidate of Engineering Sciences, Leading Researcher at the Earth Cryosphere Institute, Tyumen Scientific Centre of Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (SB RAS), Expert</p><p>Web of Science Researcher ID: H-9799-2016;</p><p>SCOPUS Author ID: 56014158700</p><p>Tyumen</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Староверов</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Staroverov</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Староверов Дмитрий Игоревич, студент</p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry I. Staroverov, Student</p><p>Tyumen</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9165-252X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Берг</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berg</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Берг Владимир Иванович, кандидат технических наук, доцент Центра проектного обучения, Высшая инженерная школа EG</p><p>Author ID: 727278</p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir I. Berg, Candidate of Engineering Sciences, Associate Professor, Center for Project-Based Learning, Graduate School of Engineering EG</p><p>Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">bergvi@tyuiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>Industrial University of Tyumen</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский индустриальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Industrial University of Tyumen</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>117</fpage><lpage>133</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чепур П.В., Молокитина Н.С., Староверов Д.И., Берг В.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чепур П.В., Молокитина Н.С., Староверов Д.И., Берг В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chepur P.V., Molokitina N.S., Staroverov D.I., Berg V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/1379">https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/1379</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрен комплексный подход проектирования объектов нефтегазового комплекса, реализация которого позволит повысить надежность и срок эксплуатации объектов нефтегазовой инфраструктуры в суровых климатических условиях. Представлены данные аэродинамического моделирования, на основании которых выполнена оценка распределения ветровых потоков и определены потенциальные зоны накопления снега. Полученные данные крайне важны для прогнозирования изменения состояния многолетнемерзлых грунтов, и, как следствие, предотвращения деформации фундаментов и снижения эксплуатационных рисков. На основании методов гидродинамического моделирования (CFD, модуль CFX) и использования программ ANSYS и Solidworks произведены расчеты, позволившие определить распределение статического и динамического давлений ветра на поверхностях сооружений и идентифицировать участки турбулентности. В рамках моделирования были сформулированы гипотезы, характеризирующие особенности снегонакопления вблизи объектов нефтегазовой инфраструктуры. Анализ подтвердил положительный эффект и необходимость интеграции аэродинамического моделирования в процесс проектирования нефтегазовой инфраструктуры с целью повышения эксплуатационной надежности сооружений. На основании результатов были выявлены ключевые закономерности перераспределения снеговых нагрузок и влияния ветровых потоков при изменении расположения объектов друг относительно друга и относительно преобладающих направлений ветра согласно розе ветров рассматриваемой территории. Практическая значимость работы заключается в разработке рекомендаций по оптимизации расположения зданий и сооружений с целью снижения снегонакопления на примере рассматриваемых объектах. Предложены направления дальнейших исследований, которые необходимо провести с целью верификации данных, получаемых методом аэродинамического моделирования и фактического снегонакопления на объектах, с целью успешного внедрения рассматриваемых подходов в бизнес-процессы нефтегазодобывающей отрасли.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors of this article consider a comprehensive approach to designing oil and gas infrastructure that aims to enhance reliability and extend the service life of these structures in harsh climatic conditions. The article cites data from aerodynamic simulations, based on which the re searches assessed wind flow distribution and identified potential zones for snow accumulation. This information is essential for predicting changes in permafrost soil conditions, helping to pre-vent foundation deformations and reduce operational risks. Using computational fluid dynamics (CFD) methods and software programs such as ANSYS and SolidWorks, the authors performed calculations to determine the distribution of static and dynamic wind pressures on structural surfaces and to identify turbulence areas. Within the framework of the modeling process the researches formulated hypotheses to characterize the identities of snow accumulation near oil and gas infrastructure. The analysis confirmed the positive effect and necessity of integrating aerodynamic simulation into the design process of oil and gas infrastructure to enhance the operational reliability of structures. The results highlighted key patterns in snow load redistribution and the effect of wind flows based on the relative positions of objects and the prevailing wind directions, as out-lined in the wind rose for the studied region. The authors see practical significance of this study in formulating recommendations for optimizing the placement of buildings and structures. According to their plan, these recommendations allow to minimize snow accumulation, demonstrated through specific case studies. In conclusion, the researchers suggest further study directions to validate the aerodynamic modeling data against actual snow accumulation at the sites, to effectively integrate these insights into the business processes of the oil and gas extraction industry.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нефтегазовая инфраструктура</kwd><kwd>аэродинамическое моделирование</kwd><kwd>численные методы</kwd><kwd>CFD</kwd><kwd>снегоперенос</kwd><kwd>оптимизация расположения объектов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oil and gas infrastructure</kwd><kwd>aerodynamic modeling</kwd><kwd>numerical methods</kwd><kwd>CFD</kwd><kwd>snow transport</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепур, П. В. Особенности деформирования крупногабаритных резервуаров со стационарной крышей при неосесимметричном воздействии ветровой нагрузки / П. В. Чепур, А. А. Тарасенко. – Текст : непосредственный // Фундаментальные исследования. – 2015. – № 12–1. – С. 97–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chepur, P. V., Tarasenko, A. A. (2015). Features of fixed roof tanks deformation effects in axisymmetric wind load. Fundamental research, 12(1), pp. 97-102. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасенко, А. А. Оценка работоспособности крупногабаритного резервуара РВСПК-100000 при образовании зоны неоднородности грунтового основания / А. А. Тарасенко, П. В. Чепур, Ю. Гуань. – Текст : непосредственный // Нефтяное хозяйство. – 2016. – № 4. – С. 134–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasenko, A. A., Chepur, P. V., &amp; Guan, Yu. (2016). Performance evaluation of large tank RVSPK-100000 in development of differential settlement area. Oil industry, (4), pp. 134-136. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проектирование, строительство и эксплуатация высотных зданий с учетом аэродинамических аспектов / М. К. Михайлова, В. С. Далинчук, А. В. Бушманова, Л. В. Доброгорская. – DOI 10.18720/CUBS.49.4. – Текст : непосредственный // Строительство уникальных зданий и сооружений. – 2016. – № 10 (49). – С. 59–74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailova, M. K., Dalinchuk, V. S., Bushmanova, A. V., &amp; Dobrogorskaya, L. V. (2016). Design, construction and operation of high-rise buildings, taking into account the aerodynamic aspects. Construction of Unique Buildings and Structures, 10(49), рр. 59-74. (In Russian). DOI: 10.18720/CUBS.49.4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронков, Л. С. Изменения климата и императивы круглогодичной деятельности в Арктике / Л. С. Воронков. – Текст : непосредственный // Ежегодник Института международных исследований Московского государственного института международных отношений (Университета) Министерства иностранных дел Российской Федерации. – 2015. – № 1(11). – С. 9–18. – EDN : VKQKEX.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronkov, L. S. (2015). Izmeneniya klimata i imperativy kruglogodichnoi deyatelnosti v Arktike. Ezhegodnik Instituta mezhdunarodnykh issledovanii Moskovskogo gosudarstvennogo instituta mezhdunarodnykh otnosheniy (Universiteta) Ministerstva inostrannykh del Rossiyskoy Federatsii, 1(11), рр. 9-18. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев, В. А. Моделирование и оценка снеговых нагрузок на промышленные сооружения / В. А. Афанасьев, Д. М. Лебедев. – Текст : непосредственный // Известия вузов. Строительство. – 2020. – № 7. – С. 32–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasiev, V. A., &amp; Lebedev, D. M. (2020). Modelirovanie i otsenka snegovykh nagruzok na promyshlennye sooruzheniya. Izvestiya vuzov. Stroitelstvo, (7), pp. 32–39. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоров, Н. К. Анализ моделей снегопереноса для промышленных объектов / Н. К. Сидоров. – Текст : непосредственный // Промышленная безопасность. – 2021. – № 4. – С. 22–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorov, N. K. (2021). Analiz modelei snegoperenosa dlya promyshlennykh obektov. Promyshlennaya bezopasnost, (4), рр. 22-29. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белостоцкий, А. М. Ветровое нагружение высотных зданий, сооружений, комплексов (предложение по актуализации свода правил) / А. М. Белостоцкий, И. Н. Афанасьева, П. А. Акимов. – DOI 10.22337/9785432302212-2017-104-114. – Текст : непосредственный // Фундаментальные, поисковые и прикладные исследования РААСН по научному обеспечению развития архитектуры, градостроительства и строительной отрасли Российской Федерации в 2016 году : сборник научных трудов РААСН / Российская академия архитектуры и строительных наук. – Москва : Издательство АСВ, 2017. – С. 104–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belostotsky, A. M., Afanasyeva, I. N., &amp; Akimov, P. A. (2017). Vetrovoe nagruzhenie vysotnykh zdanii, sooruzhenii, kompleksov (predlozhenie po aktualizatsii svoda pravil). In Fundamentalnye, poiskovye i prikladnye issledovaniya RAASN po nauchnomu obespecheniyu razvitiya arkhitektury, gradostroitelstva i stroitelnoi otrasli Rossiiskoi Federatsii v 2016 godu: Sbornik nauchnykh trudov RAASN. Moscow, ASV Publ., pp. 104-114. (In Russian). DOI: 10.22337/9785432302212-2017-104-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горчакова, О. С. Математическое исследование аэродинамических характеристик с использованием программного комплекса / О. С. Горчакова. – Текст : непосредственный // Известия Тульского государственного университета. Технические науки. – 2020. – № 3. – С. 58–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorchakova, O. S. (2020). Mathematical research of aerodynamic characteristics using the software complex. Izvestiya Tulskogo gosudarstvennogo universiteta. Tekhnicheskie nauki, (3), рр. 58-61.(In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahr, C. Optimization of a cloud chamber for the production of snow by CFD methods: Flow simulations using ANSYS fluent under given general conditions. – Теxt : electronic // Technische Universität Wien. – 2017. – URL: https://doi.org/10.34726/hss.2017.28493 (дата обращения : 01.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahr, C. (2017). Optimization of a cloud chamber for the production of snow by CFD methods: Flow simulations using ANSYS fluent under given general conditions. Technische Universität Wien. (In English). Available at: https://doi.org/10.34726/hss.2017.28493</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tominaga, Y. CFD prediction of flow field and snowdrift around a building complex in a snowy region / Y. Tominaga, A. Mochida. – Text : direct // Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics. – 1999. – Vol. 81, Issue 1–3. – P. 273–282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tominaga, Y., &amp; Mochida, A. (1999). CFD prediction of flow field and snowdrift around a building complex in a snowy region. Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, 81(1-3), рр. 273-282. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bournet P.-E., Rojano F. Advances of Computational Fluid Dynamics (CFD) applications in agricultural building modelling: Research, applications and challenges / P. E. Bournet, F. Rojano. – DOI 10.1016/j.compag.2022.107277. – Text : direct // Computers and Electronics in Agriculture. 2022. – Vol. 201. – P. 107277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bournet, P. E., &amp; Rojano, F. (2022). Advances of Computational Fluid Dynamics (CFD) applications in agricultural building modelling: Research, applications and challenges. Computers and Electronics in Agriculture, (201), Р. 107277. (In English). DOI: 10.1016/j.compag.2022.107277</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thiis, T. K. Numerical simulation of snow drift development on a gabled roof / T. K. Thiis, J. Potac. – Text : direct // Proceedings of the 7th European and African Conference on Wind Engineering. Amsterdam, the Netherlands. – 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potac, J., &amp; Thiis, T. K. (2011). Numerical simulation of snow drift development on a gabled roof. In The 13th International Conference on Wind Engineering. Amsterdam, the Netherlands. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Numerical simulation of snow drifting around building model / X. Sun, C. Hon, Y. Wu, F. Fan. – Text : direct // Engineering Mechanics. – 2014. – Vol. 31, Issue. 4. – P. 141–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun, X., Hon, C., Wu, Y. &amp; Fan, F. (2014). Numerical simulation of snow drifting around building model. Engineering Mechanics, 31(4), pp. 141-146. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасенко, А. А. Особенности совместной работы кольцевого фундамента и грунтового основания при наличии зон неоднородности / А. А. Тарасенко, П. В. Чепур. – Текст : непосредственный // Основания, фундаменты и механика грунтов. – 2016. – № 4. – С. 9–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasenko, A. A., &amp; Chepur, P. V. (2016). Aspects of the joint operation of a ring foundation and a soil bed with zones of inhomogeneity present. Soil Mechanics and Foundation Engineering, 53(4). pp. 238-243. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tarasenko, A. A. Study of deformations in a large-capacity oil storage tank in the presence of subgrade inhomogeneity zones / A. A. Tarasenko, P. V. Chepur, A. A. Gruchenkova. – Тext : direct // MATEC Web of Conferences. Les Ulis. – 2016. – Р. 01025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasenko, A. A., Chepur, P. V., &amp; Gruchenkova A. A. (2016) Study of deformations in a large-capacity oil storage tank in the presence of subgrade inhomogeneity zones. MATEC Web of Conferences. Les Ulis. P. 01025. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
