<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tumnig</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Нефть и газ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oil and Gas Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0445-0108</issn><issn pub-type="epub">3033-8174</issn><publisher><publisher-name>Industrial University of Tyumen</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31660/0445-0108-2026-1-85-97</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">VQKXWS</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tumnig-1407</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОЕКТИРОВАНИЕ, СООРУЖЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ СИСТЕМ ТРУБОПРОВОДНОГО ТРАНСПОРТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DESIGNING, CONSTRUCTION AND OPERATION OF PIPELINE TRANSPORT SYSTEM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование композитных материалов в элементах  балансирного привода ШСНУ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The use of composite materials in the elements of the beam-balanced pumping unit</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бикбулатова</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bikbulatova</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бикбулатова Голия Ильдусовна, кандидат технических наук, доцент кафедры нефтегазового оборудования и технологии машиностроения</p><p>Альметьевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Golia I. Bikbulatova, Candidate of Engineering Sciences, Associate Professor at the Department of Oil and Gas Equipment and Mechanical Engineering Technology</p><p>Almetyevsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сабанов</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sabanov</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сабанов Сергей Леонидович, кандидат технических наук, доцент кафедры нефтегазового оборудования и технологии машиностроения</p><p>Альметьевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey  L.  Sabanov,  Candidate  of Engineering Sciences, Associate Professor at the Department of Oil and Gas Equip-ment  and  Mechanical  Engineering  Technology</p><p>Almetyevsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ганиев</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ganiev</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ганиев Таир Айратович, руководитель группы 3D сканирования специального конструкторско-</p><p>технологического бюро</p><p>Альметьевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tair A. Ganiev, Head of the 3D Scanning Group of the Special Design and Technology Bureau</p><p>Almetyevsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Меньшиков</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Menshikov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Меньшиков Иван Александрович, инженер СКТБ</p><p>Альметьевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan A. Menshikov, Engineer SKTB</p><p>Almetyevsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малышева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malysheva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малышева Анастасия Владимировна, студент, член рабочей группы 3D сканирования специального конструкторско-технологического бюро</p><p>Альметьевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia V. Malysheva, Student, Member of the 3D Scanning Working Group of the Special Design and Technology Bureau</p><p>Almetyevsk</p></bio><email xlink:type="simple">nastyamalysheva9566@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Альметьевский  государственный  технологический  университет  «Высшая  школа нефти»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almetyevsk State Technological University "Petroleum Higher School"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>85</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бикбулатова Г.И., Сабанов С.Л., Ганиев Т.А., Меньшиков И.А., Малышева А.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бикбулатова Г.И., Сабанов С.Л., Ганиев Т.А., Меньшиков И.А., Малышева А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bikbulatova G.I., Sabanov S.L., Ganiev T.A., Menshikov I.A., Malysheva A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/1407">https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/1407</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается возможность применения композитных материалов в конструкции балансирного привода штанговых скважинных насосных установок. Отмечается, что эти элементы традиционно изготавливаются из стали с высокой прочностью и надeжностью. Однако современные требования к энергоэффективности и снижению эксплуатационных затрат побуждают к активному поиску альтернативных решений. Одно из них — использование композитных материалов, обладающих рядом значительных преимуществ: низкой плотностью, высокой удельной прочностью, коррозионной стойкостью и устойчивостью к агрессивным средам. В качестве конструктивного решения предложены гибридные элементы — траверса, шатун и балансир, выполненные из композитных профилей с металлическими вставками в зонах креплений, соединeнные с помощью клееболтовых соединений. Такой подход обеспечивает как надeжность соединений, так и возможность взаимодействия материалов с различными физико-механическими свойствами. Особое внимание уделено конструктивным особенностям металло-композитных узлов, их потенциальной стойкости к изгибающим и растягивающим нагрузкам. Существуют и связанные с применением композитов ограничения: высокая стоимость, чувствительность к температурным воздействиям, сложности ремонта. Тем не менее сочетание композитных и металлических компонентов считается перспективным направлением развития, способным повысить эффективность и долговечность оборудования в нефтедобывающей отрасли. Статья представляет собой обзорный этап проектирования без расчeтной части. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the potential of using composite materials in the construction of the beam-balanced pumping unit. Traditionally, these constructions are made from steel with high strength and reliability. However, modern requirements for energy efficiency and cost reduction encourage to active search for alternative solutions. One such solution is the use of composite materials with several significant advantages: low density, high specific strength, corrosion resistance, and the ability to withstand aggressive environments. As an optimal solution, the authors of this article suggest hybrid elements — traverse, connecting rod, and beam. These elements are made from composite profiles with metal inserts in the fastening zones and connected using bonded-bolted joints. Use of hybrid elements ensures both reliable connections and the material's opportunity to interact with different physical and mechanical properties. The article particularly focuses on construction features of metal-composite joints and their potential resistance to bending and tensile loads. The authors further enumerate limitations to the use of composites: high cost, sensitivity to temperature effects, and complexity of repairs. Nevertheless, they consider the combination of composite and metal components as a promising line of development that may enhance the efficiency and durability of equipment in the oil production industry. The article serves as a review of the design phase without a detailed calculation section. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>балансирный привод ШСНУ</kwd><kwd>станок-качалка</kwd><kwd>композитные материалы</kwd><kwd>гибридная конструкция</kwd><kwd>клееболтовое соединение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the beam-balanced pumping unit</kwd><kwd>rocking machine</kwd><kwd>composite materials</kwd><kwd>hybrid construction</kwd><kwd>bonded-bolted joints</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулик В. И., Нилов А. С. Композиционные материалы. Классификация, технологии, опыт применения. Москва: Инфра-Инженерия; 2024. 428 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulik V. I., Nilov A. S. Composite materials. Classification, technologies, application experience. Moscow: Infra-Engineering; 2024. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанова В. Ф., Степанов А. Ю., Жирков Е. П. Арматура композитная полимерная. Москва: Бумажник; 2013. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanova V. F., Stepanov A. Yu., Zhirkov E. P. Composite polymer reinforcement. Moscow: Wallet; 2013. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арсланов Р. И., Бикбулатова Г. И., Галеев А. С., Ермилов П. П., Сабанов С. Л., Сулейманов Р. Н.. Вопросы эффективности эксплуатации промыслового оборудования. Уфа: Изд-во УГНТУ; 2017. 84 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arslanov R. I., Bikbulatova G. I., Galeev A. S., Ermilov P. P., Sabanov S. L., Suleymanov R. N. Issues of efficiency of operation of fishing equipment. Ufa: USNTU Publishing House; 2017. 84 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев В. Г., Коровяков В. Ф., Ларсен О. А., Гальцева Н. А. Композиционные материалы в строительстве. Москва: МИСИ–МГСУ; 2020. 85 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovyov V. G., Korovyakov V. F., Larsen O. A., Galtseva N. A. Composite materials in construction. Moscow: MISI – MGSU; 2020. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко В. Г. Основы физики полимерных композиционных материалов. Москва: МГУ; 2010. 99 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko V. G. Fundamentals of physics of polymer composite materials. Moscow: Moscow State University; 2010. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гутников С. И., Лазоряк Б. И., Селезнев А. Н. Стеклянные волокна. Москва: МГУ; 2010. 53 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gutnikov S. I., Lazoryak B. I., Seleznev A. N. Glass fibers. Moscow: Moscow State University; 2010. 53 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
