<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tumnig</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Нефть и газ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oil and Gas Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0445-0108</issn><issn pub-type="epub">3033-8174</issn><publisher><publisher-name>Industrial University of Tyumen</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31660/0445-0108-2015-4-51-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tumnig-548</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БУРЕНИЕ СКВАЖИН И РАЗРАБОТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DRILLING OF WELLS AND FIELDS DEVELOPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОДЕЛИРОВАНИЕ ДИНАМОГРАММ НА КВАЗИСТАЦИОНАРНЫХ РЕЖИМАХ РАБОТЫ ГШН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODELING OF DYNAMOMETER CARDS IN QUASISTEADY OPERATION MODES OF SUCKER ROD PUMPS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковшов</surname><given-names>Владимир Дмитриевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovshov</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@grant-ufa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидоров</surname><given-names>Михаил Евгеньевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorov</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Светлакова</surname><given-names>Светлана Валерьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svetlakova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО НПП «Грант-Партнер»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC NPP «Grant-Partner»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Уфимский государственный университет экономики и сервиса</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ufa State University of Economics and Service</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Уфимский государственный нефтяной технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ufa state petroleum technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>51</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковшов В.Д., Сидоров М.Е., Светлакова С.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковшов В.Д., Сидоров М.Е., Светлакова С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovshov V.D., Sidorov M.E., Svetlakova S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/548">https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/548</self-uri><abstract><p>Изложены зависимости, позволяющие рассчитать уровень жидкости в затрубном пространстве глубинного штангового насоса (ГШН) при ступенчатом изменении числа качаний станка-качалки и смоделировать динамограммы ГШН. Показано, что динамограммы ГШН, замеренные при нормальном режиме работы и в условиях недостаточного притока, позволяют оценить уровень жидкости в затрубном пространстве, максимальный приток жидкости в скважину и параметры пласта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the dependences, permitting to calculate the fluid level in the annulus of the sucker rod pump (SRP) at step changing of the beam-pumping unit actions number and to simulate the SRP dynamometer cards . It is shown that the dynamometer cards of SRP measured during normal operation and in the poor inflow conditions enable to assess the fluid level in the annulus, a maximum fluid influx into the borehole and parameters of the reservoir.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>динамограмма</kwd><kwd>моделирование</kwd><kwd>недостаточный приток</kwd><kwd>станок-качалка</kwd><kwd>глубинный штанговый насос</kwd><kwd>dynamometer card</kwd><kwd>modeling</kwd><kwd>poor inflow</kwd><kwd>beam-pumping unit</kwd><kwd>sucker rod pump</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковшов В. Д., Светлакова С. В., Сидоров М. Е. Моделирование динамограммы станка-качалки // Нефтяное хозяйство. - 2005. - № 11. - C. 84-87</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковшов В. Д., Светлакова С. В., Сидоров М. Е. Моделирование динамограммы станка-качалки // Нефтяное хозяйство. - 2005. - № 11. - C. 84-87</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковшов В. Д., Сидоров М. Е., Светлакова С. В. Динамометрирование, моделирование и диагностика состояния глубинной штанговой насосной установки // Известия вузов. Нефть и газ. - Тюмень. - 2011. - № 3. - С. 25-29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковшов В. Д., Сидоров М. Е., Светлакова С. В. Динамометрирование, моделирование и диагностика состояния глубинной штанговой насосной установки // Известия вузов. Нефть и газ. - Тюмень. - 2011. - № 3. - С. 25-29</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выгодский М. Я. Справочник по высшей математике. - М.: Наука, 1977. - 872 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Выгодский М. Я. Справочник по высшей математике. - М.: Наука, 1977. - 872 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
