<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tumnig</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Нефть и газ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oil and Gas Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0445-0108</issn><issn pub-type="epub">3033-8174</issn><publisher><publisher-name>Industrial University of Tyumen</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31660/0445-0108-2018-5-116-120</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tumnig-603</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОЕКТИРОВАНИЕ, СООРУЖЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ СИСТЕМ ТРУБОПРОВОДНОГО ТРАНСПОРТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DESIGNING, CONSTRUCTION AND OPERATION OF PIPELINE TRANSPORT SYSTEM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УВЕЛИЧЕНИЕ СРОКА СЛУЖБЫ НАСОСНОГО ОБОРУДОВАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INCREASING THE SERVICE LIFE OF PUMPING EQUIPMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахметзянов</surname><given-names>Ленар Минсалихович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmetzyanov</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">AkhmetzyanovLM@tatneft.ru;  lenar89@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НГДУ «Альметьевнефть» ПАО «Татнефть»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Oil and Gas Production Department «Almetyevneft» PJSC «Tatneft»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>116</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ахметзянов Л.М., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ахметзянов Л.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Akhmetzyanov L.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/603">https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/603</self-uri><abstract><p>Проанализированы технические проблемы, оказывающие влияние на долговечность работы уплотнителей при эксплуатации насосных агрегатов. Обозначены достоинства и недостатки при эксплуатации торцевых и сальниковых уплотнителей. Показано, что применение торцевых уплотнителей экономически обосновано, так как увеличивает межремонтный цикл, обеспечивает требования безопасности, позволяет обеспечить насосы системой автоматизации, блокировки и защиты. Предложен вариант модернизации торцевых уплотнителей для увеличения срока службы, показаны изменения в конструкции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes technical problems that affect the durability of the seals during operation of pumping units. The advantages and disadvantages in the operation of end and packing seals are indicated. It is shown that usage of end seals is economically justified, because it increases the turnaround cycle, provides security requirements, and allows the pumps to be provided with an automation, blocking and protection system. The author proposes a variant of the modernization of end seals to increase service life, shows changes in design.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>торцевое уплотнение</kwd><kwd>сальниковое уплотнение</kwd><kwd>end seal</kwd><kwd>packing seal</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев А. И. Торцовые уплотнения вращающихся валов. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Машиностроение, 1974. - 212 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голубев А. И. Торцовые уплотнения вращающихся валов. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Машиностроение, 1974. - 212 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майэр Э. Торцовые уплотнения. - М.: Машиностроение, 1978. - 288 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Майэр Э. Торцовые уплотнения. - М.: Машиностроение, 1978. - 288 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молчанов А. Г. Машины и оборудование для добычи нефти и газа: учеб. для вузов. - 2-е изд., испр. и доп. - М.: Альянс, 2010. - 588 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молчанов А. Г. Машины и оборудование для добычи нефти и газа: учеб. для вузов. - 2-е изд., испр. и доп. - М.: Альянс, 2010. - 588 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
