<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tumnig</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Нефть и газ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oil and Gas Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0445-0108</issn><issn pub-type="epub">3033-8174</issn><publisher><publisher-name>Industrial University of Tyumen</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31660/0445-0108-2019-4-122-129</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tumnig-764</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОЕКТИРОВАНИЕ, СООРУЖЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ СИСТЕМ ТРУБОПРОВОДНОГО ТРАНСПОРТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DESIGNING, CONSTRUCTION AND OPERATION OF PIPELINE TRANSPORT SYSTEM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обоснование эффективности использования декомпозиции вибрационного сигнала как метода диагностики подшипников качения нефтяных насосов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rationale for the use of vibration signal decomposition as a diagnostic method for rolling bearings of oil pumps</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кононов</surname><given-names>П. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kononov</surname><given-names>Р. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кононов Павел Сергеевич, студент</p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel S. Kononov, Student</p><p>Tyumen</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Огудова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ogudova</surname><given-names>Е. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Огудова Евгения Владимировна, старший преподаватель кафедры транспорта углеводородных ресурсов</p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgenia V. Ogudova, Senior Lecturer at the Department of Transportation of Hydro-carbon Resources</p><p>Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">specular@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский индустриальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Industrial University of Tyumen</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>122</fpage><lpage>129</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кононов П.С., Огудова Е.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кононов П.С., Огудова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kononov Р.S., Ogudova Е.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/764">https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/764</self-uri><abstract><p>На сегодняшний день в условиях длительной эксплуатации и широкого диапазона режимов работы важнейшую роль играют задачи по предотвращению аварий, связанных с отказом отдельных узлов оборудования и насоса в целом. Перспективный метод технической диагностики, описанный в работе, предназначен для выявления подобных дефектов и является актуальным в рассмотрении данной проблематики. Полученные данные свидетельствуют о возможности не только выделения интересующего импульса из сигнала необработанной вибрации, но и идентифицирования типа повреждения на ранних этапах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Today, the development of new technologies and their application in the oil industry is a key factor in improving the reliability of technological equipment. A promising method of technical diagnostics, described in the article, is intended to identify such defects and is relevant in the consideration of this issue. The data obtained indicate that it is possible not only to isolate the pulse of interest from the signal of the untreated vibration, but also to identify the type of damage in the early stages.  </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нефтяной насос</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>вибрация</kwd><kwd>амплитуда</kwd><kwd>декомпозиция сигнала</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oil pump</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>vibration</kwd><kwd>amplitude</kwd><kwd>signal decomposition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karimi H., Nasab H. S. Diagnosis using acoustic emission // World Pumps. – 2012. – Vol. 2012, Issue 1. – Р. 33–37. – Available at: https://doi.org/10.1016/S0262-1762(11)70400-X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karimi H., &amp; Nasab, H. S. (2012). Diagnosis using acoustic emission. World Pumps, (1), pp. 33-37. (In English). Available at: https://doi.org/10.1016/S0262-1762(11)70400-X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centrifugal compressor fault diagnosis based on qualitative simulation and thermal parameters / Y. Lu [et al.] // Mechanical Systems and Signal Processing. – 2016. – Vol. 81. – Р. 259–273. – Available at: https://doi.org/10.1016/j.ymssp.2016.03.018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu, Y., Wang, F., Jia, M., &amp; Qi, Y. (2016). Centrifugal compressor fault diagnosis based on qualitative simulation and thermal parameters. Mechanical Systems and Signal Processing, 81, pp. 259-273. (In English). Available at: https://doi.org/10.1016/j.ymssp.2016.03.018</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang J., He Q. B., Kong F. R. Multiscale envelope manifold for enhanced fault diagnosis of rotating machines// Mechanical Systems and Signal Processing. – 2015. – Vol. 52–53. – Р. 376–392. – Available at: https://doi.org/10.1016/j.ymssp.2014.07.021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang, J., He, Q. B., &amp; Kong, F. R. (2015). Multiscale envelope manifold for enhanced fault diagnosis of rotating machines. Mechanical Systems and Signal Processing, 52-53, pp. 376-392. (In English). Available at: https://doi.org/10.1016/j.ymssp.2014.07.021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dybala J. Diagnosing of rolling-element bearings using amplitude level-based decomposition of machine vibration signal // Measurement. – 2018. – Vol. 126. – P. 143–155. – Available at: https://doi.org/10.1016/j.measurement.2018.05.031</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dybala, J. (2018). Diagnosing of rolling-element bearings using amplitude level-based decomposition of machine vibration signal. Measurement, 126, pp. 143-155. (In English). Available at: https://doi.org/10.1016/j.measurement.2018.05.031</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rotating machine fault diagnosis using empirical mode decomposition / Q. Gao [et al.] // Mechanical Systems and Signal Processing. – 2008. – Vol. 22, Issue 5. – P. 1072–1081. – Availa-ble at: https://doi.org/10.1016/j.ymssp.2007.10.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gao, Q., Duan, C., Fan, H., &amp; Meng, Q. (2008). Rotating machine fault diagnosis using empirical mode decomposition. Mechanical Systems and Signal Processing, 22(5), pp. 1072-1081. (In English). Available at: https://doi.org/10.1016/j.ymssp.2007.10.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heng R. B. W., Nor, M. J. M. Statistical analysis of sound and vibration signals for monitoring rolling element bearing condition // Applied Acoustic. – 1998. – Vol. 53, Issue 1–3. – P. 211–226. – Available at: https://doi.org/10.1016/S0003-682X(97)00018-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heng, R. B. W, &amp; Nor M. J. M. (1998). Statistical analysis of sound and vibration signals for monitoring rolling element bearing condition. Applied Acoustic, 53(1-3), pp. 211-226. (In English). Available at: https://doi.org/10.1016/S0003-682X(97)00018-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin J., Zuo M. J. Gearbox fault diagnosis using adaptive wavelet filter // Mechanical Systems and Signal Processing. – 2003. – Vol. 17, Issue 6. – P. 1259–1269. – Available at: https://doi.org/10.1006/mssp.2002.1507</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin, J., &amp; Zuo, M. J. (2003). Gearbox fault diagnosis using adaptive wavelet filter. Mechanical Systems and Signal Processing, 17(6), pp. 1259-1269. (In English). Available at: https://doi.org/10.1006/mssp.2002.1507</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барков А. В., Баркова Н. А., Азовцев А. Ю. Мониторинг и диагностика роторных машин по вибрации: учеб. пособие. – СПб.: Издательский центр ГМТУ, 2000. – 158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkov, A. V., Barkova, N. A., &amp; Azovtsev, A. Yu. (2000). Monitoring i diagnostika rotornykh mashin po vibratsii. Saint Petersburg, GMTU Publ., 158 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуи Ч. Введение в вэйвлеты / Пер. с англ. Я.М. Жилейкина. – М.: Мир, 2001. – 412 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chui, Ch. K. (1992). An Introduction to Wavelets. Texas, Academic Press. (In English). Available at: https://www.researchgate.net/publication/231222178_An_Introduction_to_Wavelets</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русов В. А. Спектральная вибродиагностика. – Пермь, 1996. – 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusov, V. A. (1996). Spektral'naya vibrodiagnostika. Perm, 176 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добеши И. Десять лекций по вейвлетам. – Ижевск: НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2001. – 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobeshi, I. Desyat' lektsiy po veyvletam. (2001). Izhevsk: Regulyarnaya i khaoticheskaya dinamika NITS, 464 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюков В. Н. Ранговый метод виброакустической диагностики и оценки качества машин // Гидропривод и системы управления строительных, тяговых и дорожных машин: межвуз. сб. – Омск: ОмПИ, 1985. – С. 113–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyukov, V. N. (1985). Rangovyy metod vibroakusticheskoy diagnostiki i otsenki kachestva mashin. Gidroprivod i sistemy upravleniya stroitel'nykh, tyagovykh i dorozhnykh mashin. Omsk: OmPI Publ., pp. 113-124. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. № 1280961. РФ МПК Н04В 51/0060/М13/02. № 823505038/06. Способ виброакустической диагностики машин периодического действия и устройство для его осуществ-ления / Костюков В. Н.; заявл. 22.10.82; опубл. 20.08.98, Бюл. 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyukov, V. N. Sposob vibroakusticheskoy diagnostiki mashin periodicheskogo deystviya i ustroystvo dlya ego osushchestvleniya. Pat. № 1280961. RF MPK N04V 51/0060/M13/02. No 823505038/06. Applied. 22.10.82; Published: 20.08.98, Bull. 16. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barszcz T. Decomposition of Vibration Signals into Deterministic and Nondeterministic Components and its Capabilities of Fault Detection and Identification // International Journal of Applied Mathematics and Computation Since. – 2009. – Vol. 19, Issue 2. – P. 327–335. DOI: 10.2478/v10006-009-0028-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barszcz, T. (2009). Decomposition of vibration signals into deterministic and nondeter-ministic components and its capabilities of fault detection and identification. International Journal of Applied Mathematics and Computation Since, 19(2), pp. 327-335. (In English). DOI: 10.2478/v10006-009-0028-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harish Chandra N., Sekhar A. S. Fault detection in rotor bearing systems using time frequency techniques // Mechanical Systems and Signal Processing. – 2016. – Vol. 72–73. – P. 105–133. – Available at: https://doi.org/10.1016/j.ymssp.2015.11.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harish Chandra, N., &amp; Sekhar, A. S. (2016). Fault detection in rotor bearing systems using time frequency techniques. Mechanical Systems and Signal Processing, 72-73, pp. 105-133. (In English). Available at: https://doi.org/10.1016/j.ymssp.2015.11.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lv Y., Yuan R., Song G. Multivariate empirical mode decomposition and its application to fault diagnosis of rolling bearing // Mechanical Systems and Signal Processing. – 2016. – Vol. 81. – P. 219–234. – Available at: https://doi.org/10.1016/j.ymssp.2016.03.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lv, Y., Yuan, R., &amp; Song, G. (2016). Multivariate empirical mode decomposition and its application to fault diagnosis of rolling bearing. Mechanical Systems and Signal Processing, 81, pp. 219-234. (In English). Available at: https://doi.org/10.1016/j.ymssp.2016.03.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antoni J., Randall R. B. Unsupervised noise cancellation for vibration signals. Part I — evaluation of adaptive algorithms // Mechanical Systems and Signal Processing. – 2004. – Vol. 18, Issue 1. – P. 89–101. – Available at: https://doi.org/10.1016/S0888-3270(03)00012-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antoni, J., &amp; Randall, R. B. (2004). Unsupervised noise cancellation for vibration signals. Part I evaluation of adaptive algorithms // Mechanical Systems and Signal Processing, 18(1), pp. 89-101. (In English). Available at: https://doi.org/10.1016/S0888-3270(03)00012-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gear crack detection by adaptive amplitude and phase demodulation / D. Brie [et al.] // Mechanical Systems and Signal Processing. – 1997. – Vol. 11, Issue 1. – P. 327–335. – Available at: https://doi.org/10.1006/mssp.1996.0068</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brie, D., Tomzak, M., Oehlmann, H., &amp; Richard, A. (1997). Gear crack detection by adaptive amplitude and phase demodulation. Mechanical Systems and Signal Processing, 11(1), pp. 327-335. (In English). Available at: https://doi.org/10.1006/mssp.1996.0068</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chaturvedi G. K., Thomas D. W. Adaptive noise cancelling and conditional monitoring // Journal of Sound Vibration. – 1981. – Vol. 76, Issue 3. – Р. 391–405. – Available at: https://doi.org/10.1016/0022-460X(81)90519-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaturvedi, G. K., &amp; Thomas, D. W. (1981). Adaptive noise cancelling and conditional monitoring. Journal of Sound Vibration, 76(3), pp. 391-405. (In English). Available at: https://doi.org/10.1016/0022-460X(81)90519-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dybala J., Zimroz R. Rolling bearing diagnosing method based on Empirical Mode Decomposition of machine vibration signal // Applied Acoustic. – 2014. – Vol. 77. – P. 195–203. – Available at: https://doi.org/10.1016/j.apacoust.2013.09.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dybala, J., &amp; Zimroz, R. (2014). Rolling bearing diagnosing method based on Empirical Mode Decomposition of machine vibration signal. Applied Acoustic, 77, pp. 195-203. (In English). Available at: https://doi.org/10.1016/j.apacoust.2013.09.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
