<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tumnig</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Нефть и газ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oil and Gas Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0445-0108</issn><issn pub-type="epub">3033-8174</issn><publisher><publisher-name>Industrial University of Tyumen</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31660/0445-0108-2020-2-140-146</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tumnig-840</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА И ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ЭКОЛОГИЧНОСТИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ПРОЦЕССОВ В НЕФТЕГАЗОВОЙ ОТРАСЛИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORGANIZATION OF PRODUCTION AND ENSURING THE SAFETY AND ENVIRONMENTAL FRIENDLINESS OF PRODUCTION PROCESSES IN THE OIL AND GAS INDUSTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методы оценки загрязнения территорий разливами нефти или нефтепродуктов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methods for assessing territory pollution by oil or petroleum product spills</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Челомбитко</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chelombitko</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Челомбитко Сергей Иванович, д. т. н., профессор кафедры машин и оборудования нефтяной и газовой промышленности</p><p>г. Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey I. Chelombitko, Doctor of Engineering, Professor at the Department of Machinery and Equipment of the Oil and Gas Industry</p><p>Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">sjlss@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пивень</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Piven</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пивень Валерий Васильевич, д. т. н., профессор кафедры машин и оборудования нефтяной и газовой промышленности</p><p>г. Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeriy V. Piven, Doctor of Engineering, Professor at the Department of Machinery and Equipment of the Oil and Gas Industry</p><p>Tyumen</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский индустриальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Industrial University of Tyumen</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>140</fpage><lpage>146</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Челомбитко С.И., Пивень В.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Челомбитко С.И., Пивень В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chelombitko S.I., Piven V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/840">https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/840</self-uri><abstract><p>В процессе освоения нефтегазовых месторождений и транспорта углеводородов экология регионов подвергается различным негативным воздействиям. Наиболее тяжелые последствия для окружающей среды наносят аварийные разливы нефтей или нефтепродуктов, случающиеся из-за сквозных повреждений трубопроводов. Загрязненные территории, согласно постановлениям правительства и нормативным отраслевым документам, подлежат обязательной рекультивации. Однако, несмотря на предпринимаемые меры администраций северных регионов по увеличению темпов рекультивации поврежденных территорий, в последние годы наблюдается тенденция роста загрязненных углеводородами площадей.</p><p>Различные технологии по рекультивации, проверенные в условиях теплого и умеренного климата, оказываются малоэффективными в регионах с многолетнемерзлыми грунтами. Загрязнение дневной поверхности нефтью или нефтепродуктом приводит к увеличению поглощения лучистой энергии солнца, росту сезонно-талого слоя и развитию разрушительных для территории процессов. Для достижения положительного эффекта в ходе проведения восстановительных мероприятий необходимо учитывать индивидуальные особенности территории и масштабы ее загрязнения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>During the development of oil and gas fields and transportation of hydrocarbons, the ecology of regions is subject to various negative impacts. The most severe consequences for the environment are caused by accidental spills of oil or petroleum products, which occur due to through damage to pipelines. Polluted territories are subject to mandatory reclamation in accordance with government regulations and industry regulations. However, despite the measures taken by the administrations of the northern regions to increase the rate of reclamation of damaged territories in recent years, there has been a trend of growth of areas contaminated with hydrocarbons.</p><p>Various remediation technologies that have been tested in warm and temperate climates are not very effective in regions with permafrost. Pollution of the daytime surface with oil or petroleum products leads to an increase in the absorption of the sun's radiant energy, the growth of the seasonal thaw layer and the development of destructive processes for the territory. To achieve a positive effect as a result of rehabilitation measures, it is necessary to take into account the individual characteristics of the territory and the extent of its pollution.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>разрывы трубопроводов</kwd><kwd>разливы нефти и нефтепродуктов</kwd><kwd>моделирование загрязнения территорий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ruptures of pipelines</kwd><kwd>oil and petroleum product spills</kwd><kwd>modeling of territory pollution</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российская Арктика на пороге катастрофы / Л. С. Богословская [и др.] – М.: Центр экологической политики России, 1996. – 206 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogoslovskaya, L. S., Bruskina, I. M., Vil'chek, G. E., Vlasov, M. N., Glazovskiy, A. F., Gruza, G. V.,… Tummel', N. V. (1996). Rossiyskaya Arktika na poroge katastrofy. Moscow, Tsentr ekologicheskoy politiki Rossii Publ., 206 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобылев Л. Н. Как избежать угрозы экологической катастрофы вследствие утечек нефти из магистральных нефтепроводов // Нефтегазовые технологии. – 1999. – № 6. – С. 27–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobylev, L. N. (1999). Kak izbezhat' ugrozy ekologicheskoy katastrofy vsledstvie utechek nefti iz magistral'nykh nefteprovodov. Oil &amp; Gas Tecnology, (6), pp. 27-29. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российская Арктика на пороге катастрофы / Под ред. А. В. Яблокова. – М.: Центр экологической политики России, 1996. – 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yablokov, A. V. (1996). Rossiyskaya Arktika na poroge katastrofy. Moscow, Tsentr ekologicheskoy politiki Rossii, 208 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Низамов Х. Н., Званский В. П., Дербуков В. И. Анализ аварийных ситуаций в трубопроводных системах // Экология и промышленность России. – 1996. – № 5. – С. 41–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nizamov, H. N., Zvanskiy, V. P., &amp; Derbukov, V. I. (1996). Analysis of emergency situations in tru-conductive systems//Ecology and industry of Russia, № 5, рр. 41-43. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raisbeck J. M., Mohtadi M. F. The environmental impacts of oil spills on the land in the arctic regions // Water, Air, and Soil Pollution. – 1974. – Vol. 3. – P. 195–208. – Available at: https://link.springer.com/article/10.1007/BF00166630.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raisbeck, J. M., &amp; Mohtadi, M. F. (1974). The environmental impacts of oil spills on the land in the arctic regions. Water, Air, and Soil Pollution, 3, pp. 195-208. (In English). Available at: https://link.springer.com/article/10.1007/BF00166630</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неволин А. П., Миронов В. В., Челомбитко С. И. Определение потерь нефти при фильтрации в грунт // Нефтепромысловое дело и транспорт нефти. – 1984. – № 4. – С. 28–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nevolin, A. P., Mironov, V. V., &amp; Chelombitko, S. I. (1984). Opredelenie poter' nefti pri fil'tratsii v grunt. Neftepromyslovoe delo i transport nefti, (4), pp. 28-30. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев О. Ф., Гладышев М. Т. О расчете прерывных волн в открытых руслах // Известия АН СССР. Серия: Механика жидкости и газа. – 1966. – № 6. – С. 184–189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil'ev, O. F., &amp; Gladyshev, M. T. (1966). O raschete preryvnykh voln v otkrytykh ruslakh. Izvestiya AN SSSR. Seriya: Mekhanika zhidkosti i gaza, (6), pp. 184-189. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лятхер В. М., Милитеев А. Н. Гидравлические исследования численными методами // Водные ресурсы. – 1981. – № 3. – С. 60–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyatkher, V. M., &amp; Militeev, A. N. (1981). Gidravlicheskie issledovaniya chislennymi metodami. Vodnye resursy, (3), pp. 60-79. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лятхер В. М., Милитеев А. Н., Тогунова Н. П. Исследование плана течений в нижнем бьефе гидротехнических сооружений численными методами // Гидротехническое строительство. – 1978. – № 6. – С. 27–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyatkher, V. M., Militeev, A. N., &amp; Togunova, N. P. (1978). Issledovanie plana techeniy v nizhnem b'efe gidrotekhnicheskikh sooruzheniy chislennymi metodami. Gidrotekhnicheskoe stroitel'stvo, (6), pp. 27-32. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милитеев А. Н. Численные исследования плана течений открытых потоков // Гидравлика и фильтрация: сб. науч. тр. Гидропроекта. – М., 1979. – С. 3–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Militeev, A. N. (1979). Chislennye issledovaniya plana techeniy otkrytykh potokov. Gidravlika i fil'tratsiya. Moscow, 1979, pp. 3-15. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипьев В. Н., Богачев Н. П., Челомбитко С. И. Динамические уравнения процесса растечения нефти по естественной поверхности // Известия высших учебных заведений. Нефть и газ. –1997. – № 1. – С. 86–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antip'ev, V. N., Bogachev, N. P., &amp; Chelombitko, S. I. (1997). Dinamicheskie uravneniya protsessa rastecheniya nefti po estestvennoy poverkhnosti // Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Neft' i gaz, (1), pp. 86-89. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полубаринова-Кочина П. Я. Теория движения грунтовых вод. – М.: Наука, 1977. – 664 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polubarinova-Kochina, P. Ya. (1977). Teoriya dvizheniya gruntovykh vod. Moscow, Nauka Publ., 664 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
