<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tumnig</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Нефть и газ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oil and Gas Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0445-0108</issn><issn pub-type="epub">3033-8174</issn><publisher><publisher-name>Industrial University of Tyumen</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31660/0445-0108-2020-3-109-119</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tumnig-852</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНЫ, ОБОРУДОВАНИЕ И ОБУСТРОЙСТВО ПРОМЫСЛОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MACHINERY, EQUIPMENT AND FIELD CONSTRUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сепарационное оборудование с повышенным эффектом разделения продукции скважин</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Separation equipment with increased well fluids separation capacity</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хабибуллин</surname><given-names>М. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khabibullin</surname><given-names>M. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хабибуллин Марат Яхиевич, кандидат технических наук, доцент кафедры нефтепромысловых машин и оборудования</p><p>Октябрьский</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marat Ya. Khabibullin, Candidate of Engineering, Associate Professor at the Department of Oil Field Machinery and Equipment</p><p>Oktyabrsky</p></bio><email xlink:type="simple">m-hab@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гилаев</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gilaev</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гилаев Гани Гайсинович, доктор технических наук, профессор кафедры нефтегазового дела</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gani G. Gilaev, Doctor of Engineering, Professor at the Department of Oil and Gas Business, Kuban State Technological University</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сулейманов</surname><given-names>Р. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suleymanov</surname><given-names>R. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сулейманов Рустэм Исхакович, кандидат технических наук, доцент, заведующий кафедрой нефтепромысловых машин и оборудования</p><p>Октябрьский</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rustem I. Suleymanov, Candidate of Engineering, Associate Professor, Head of the Department of Oil Field Machinery and Equipment</p><p>Oktyabrsky</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Филиал Уфимского государственного нефтяного технического университета</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Oktyabrsky Branch of Ufa State Petroleum Technological University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Кубанский государственный технологический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Technological University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>109</fpage><lpage>119</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хабибуллин М.Я., Гилаев Г.Г., Сулейманов Р.И., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хабибуллин М.Я., Гилаев Г.Г., Сулейманов Р.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khabibullin M.Y., Gilaev G.G., Suleymanov R.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/852">https://tumnig.tyuiu.ru/jour/article/view/852</self-uri><abstract><p>Совершенствование сепарационной техники и технологии с целью повышения эффекта разделения продукции скважин является важным вопросом в области сбора и подготовки нефти. Увеличение производительности сепарационной техники за счет изменения размеров емкостей сепараторов достигло своих максимальных возможностей, и последующая работа в этом направлении затруднительна и неоправданна. Изучение и исследование движения газожидкостных потоков в сепараторе, влияния внутрипакетных и внутрироторных потоков, изменения конструкции пакетов, процесса разрушения дисперсной фазы и флотационного эффекта позволят создать технологическую и техническую базу для обеспечения эффекта работы сепарационной техники в дальнейшем. В результате исследования предложена конструкция аппарата с лучшими условиями разделения продукции скважин, применение которого обеспечивает эффективность сепарирования и вывода плотной фракции через отверстие выгрузки. На основе представленных исследований разработан и выполнен опытный образец аппарата.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Separation technique and technology improving to increase well production fluids separation effect is an important issue in the field of petroleum production and treatment. Due to the change in the size of separator containers, the increase in the separation equipment productivity has reached its maximum capabilities, and subsequent work in this direction is difficult and unjustified. Studying the gas-liquid flows movement in the separator, the in-package and in-rotor flows impact, changes in package design, the process of the dispersed phase and the flotation effect destruction will allow us to create a technological and technical basis for separation equipment performance ensuring in the future. Because of the study, the design of the apparatus with the best well production fluids separation was pro-posed, the use of which ensures the separation and dense fraction removal the through the discharge opening efficiency. Based on the presented research, a prototype apparatus was developed and machined.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>продукция скважин</kwd><kwd>газожидкостной поток</kwd><kwd>сепарирование</kwd><kwd>сепаратор</kwd><kwd>гидроциклон</kwd><kwd>конус</kwd><kwd>ротор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>well production</kwd><kwd>gas-liquid flow</kwd><kwd>separation</kwd><kwd>separator</kwd><kwd>hydrocyclone</kwd><kwd>cone</kwd><kwd>rotor</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Персиянцев М. Н. Совершенствование процессов сепарации нефти от газа в промысловых условиях. – М.: Недра, 1999. – 365 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Persiyantsev, M. N. (1999). Advances in Processes of Separating the Oil from the Gas under Field Conditions. Moscow, Nedra Publ., 365 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khabibullin M. Yа., Suleimanov R. I. Selection of optimal design of a universal device for nonstationary pulse pumping of liquid in a reservoir pressure maintenance system // Chemical and Petroleum Engineering. – 2018. – Vol. 54, Issue 3–4. – Р. 225–232. DOI: 10.1007/s10556-018-0467-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabibullin, M. Ya., &amp; Suleimanov, R. I. (2018). Selection of optimal design of a universal device for nonstationary pulse pumping of liquid in a reservoir pressure maintenance system. Chemical and Petroleum Engineering, 54(3 -4), pp. 225-232. (In Russian). DOI: 10.1007/s10556-018-0467-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технологии очистки нефти от сероводорода / Р. З. Сахабутдинов [и др.] // Нефтяное хозяйство. – 2008. – № 7. – С. 82–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakhabutdinov, R. Z., Shatalov, A. N., Garifullin, R. M., Shipilov, D. D., &amp; Mukhametgaleev, R. R. (2008). Technologies of an oil cleaning from hydrogen sulphide. Oil Industry, (7), pp. 82-86. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гидравлический разрыв пласта как инструмент разработки месторождений Самарской области / Г. Г. Гилаев [и др.] // Нефтяное хозяйство. – 2014. – № 11. – С. 65–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilaev, G. G., Manasian, A. E., Letichevskiy, A. E., Parfenov, A. N., Khamitov, I. G., &amp; Gilaev, G. G. (2014). Hydraulic fracturing as field development instrument in Samara region. Oil Industry, (11), pp. 65-69. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синайский Э. Г., Ляпина Е. Я., Зайцев Ю. В. Сепарация многофазных многокомпонентных систем. – М.: Недра, 2002. – 621 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinaiski, E. G., &amp; Lapiga, E. J. (2007). Separation of Multiphase, Multicomponent Systems. (In English). Available at: https://doi.org/10.1002/9783527611386</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабибуллин М. Я. Исследование процессов, происходящих в колонне труб при устьевой импульсной закачке жидкости в скважину // Нефтегазовое дело. – 2018. – Т. 16, № 6. – С. 34 – 39. DOI: 10.17122/ngdelo-2018-6-34-39</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabibullin, M. Ya. (2018). Research of processes in a pipe string at a wellhead pulse injection of liquid to a well. Petroleum Engineering, 16(6), pp. 34 -39. (In Russian). DOI: 10.17122/ngdelo-2018-6-34-39</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Supersonic nozzle efficiently separates natural gas components / V. I. Alfyorov [et al.] // Oil &amp; Gas Journal. – 2005. – Vol. 103, Issue 20. – P. 53–58. – Available at: http://pascalfrancis.inist.fr/vibad/index.php?action=getRecordDetail&amp;idt=16811357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alfyorov, V., Bagirov, L., Dmitriev, L., Feygin, V., Imayev, S., &amp; Lacey, J. R. (2005). Supersonic nozzle efficiently separates natural gas components. Oil &amp; Gas Journal, 103(20), pp. 53-58. (In English). Available at: http://pascal-francis.inist.fr/vibad/index.php?action=getRecordDetail&amp;idt=16811357</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новый подход к решению вопроса замера дебитов продукции скважин / С. С. Ульянов [и др.] // Нефтяное хозяйство. – 2017. – № 9. – С. 116–119. DOI: 10.24887/0028-2448-2017-9-116-119</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulianov, S. S., Sagyndykov, R. I., Davydov, D. S., Dolinyuk, V. Ye., Gilaev, G. G., &amp; Totanov, A. S. (2017). A new approach to the measurement of wells yields. Oil Industry, (9), pp. 116-119. (In Russian). DOI: 10.24887/0028-2448-2017-9-116-119</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Comparison of Subsea Separation Systems / V. Khoi Vu [et al.] // Offshore Technology Conference (May 4-7, Houston, Texas). – 2009. – Available at: https://doi.org/10.4043/20080-ms.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khoi Vu, V., Fantoft, R., Shaw, Ch. K., &amp; Gruehagen, H. (2009). Comparison of Subsea Separation Systems. Offshore Technology Conference (May 4-7, Houston, Texas). (In English). Available at: https://doi.org/10.4043/20080-ms</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабибуллин М. Я. Систематизированный подход к методам закачки воды в нагнетательные скважины // Нефтегазовое дело. – 2019. – Т. 17, № 3. – С. 80–86. DOI: 10.17122/ngdelo2019-3-80-86</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabibullin, M. Ya. (2019). Systematization of methods of water injection in wells. Petroleum Engineering, 17(3), pp. 80-86. (In Russian). DOI: 10.17122/ngdelo-2019-3-80-86</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимербаев А. С., Таранова Л. В. Численное моделирование процесса разделения водонефтяных эмульсий в центробежном сепараторе // Фундаментальные исследования. – 2014. – № 9 (ч. 3). – С. 547–551.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timerbaev, A. S., &amp; Taranova, L. V. (2014). Numerical simulation separation oil-water emulsions in centrifugal separator. Fundamental research, (9(3)), pp. 547-551. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование напряженного состояния колонны насосно-компрессорных труб при работе импульсных устройств / М. Я. Хабибуллин [и др.] // Известия высших учебных заведений. Нефть и газ. – 2018. – № 4. – С. 94–99. DOI: 10.31660/0445-0108-2018-4-94-99</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabibullin, M. Ya., Suleymanov, R. I., Sidorkin, D. I., &amp; Zainagalina, L. Z. (2018). Stress state columns of tubing string during operation pulsed downhole device. Oil and Gas Studies, (4), pp. 94-99.(In Russian). DOI: 10.31660/0445-0108-2018-4-94-99</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терновский И. Г., Кутепов А. М. Гидроциклонирование. – М.: Наука, 1994. – 350 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ternovskiy, I. G., &amp; Kutepov, A. M. (1994). Gidrotsiklonirovanie. Moscow, Nauka Publ., 350 p.(In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабибуллин М. Я., Сулейманов Р. И. Повышение надежности сварных соединений трубопроводов в системе поддержания пластового давления // Нефтегазовое дело. – 2019. – Т. 17, № 5. – С. 93–98. DOI: 10.17122/ngdelo-2019-5-93-98</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabibullin, M. Ya., &amp; Suleymanov, R. I. (2019). Increasing the reliability of welded pipeline connections in reservoir pressure maintenance system.Petroleum Engineering, 17(5), pp. 93-98. (In Russian). DOI: 10.17122/ngdelo-2019-5-93-98</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мониторинг качества проектных решений и оптимизации проектируемых сооружений объектов капитального строительства в нефтяной отрасли / Г. Г. Гилаев [и др.] // Нефтяное хозяйство. – 2015. – № 8. – С. 94–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilaev, G. G., Gladunov, O. V., Ismagilov, A. F., Grishagin, A. V., &amp; Gurov, A. N. (2015). Monitoring the quality of design solutions and optimization of the designed structures of capital construction objects in the oil industry. Oil Industry, (8), pp. 94-97. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guangdong Guo, Songsheng Deng. Research on Dispersed Oil Droplets Breakage and Emulsification in the Dynamic Oil and Water Hydrocyclone // Advance Journal of Food Science and Technology. – 2013. – Vol. 5, Issue 8. – Р. 1110–1116. DOI:10.19026/ajfst.5.3215</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guangdong Guo, &amp; Songsheng, Deng. (2013). Research on Dispersed Oil Droplets Breakage and Emulsification in the Dynamic Oil and Shhater Hydrocyclone. Advance Journal of Food Science and Technology, 5(8), pp. 1110-1116. (In English). DOI:10.19026/ajfst.5.3215</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мильштейн Л. М. Опыт применения и перспективы совершенствования нефтегазовых сепараторов // Нефтяное хозяйство. – 2009. – № 3. – С. 88–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milshtejn, L. M. (2009). Experience of application and prospect of upgrading of oil-andgas separators. Oil Industry, (3), pp. 88-91. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельева Н. Н. Совершенствование технологического оборудования системы сбора и подготовки скважинной продукции // Современные наукоемкие технологии. – 2019. – № 2. – С. 138–142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saveleva, N. N. (2019). Improvement of technological equipment of the system of gathering and welding preparation. Modern high technologies, (2), pp. 138-142. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин Д. А., Гераськин В. И. Современные сепарационные технологии компании FMC Technologies. Циклонный сепаратор CDS'Gasunie™ // Нефть. Газ. Новации. – 2011. – № 10 (153). – С. 26–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorokin, D. A., &amp; Geraskin, V. I. (2011). Modern Separation Procedures of "FCM Technologies Co." CDS Gasunie™ Cyclone Separator. Neft. Gas. Novacii, 10(153), pp. 26-27. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караневская Т. Н., Попова А. В. Автоматизированный выбор технологических систем сбора и промысловой подготовки нефти на основе модульного подхода к их представлению // Нефть. Газ. Новации. – 2016. – № 5. – С. 20–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karanevskaya, T. N., &amp; Popova, A. V. (2016). Avtomatizirovannyy vybor tekhnologicheskikh sistem sbora i promyslovoy podgotovki nefti na osnove modul'nogo podkhoda k ikh predstavleniyu. Neft. Gas. Novacii, (5), pp. 20-23. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В. А., Соколов С. М. Решения по надежности систем обустройства нефтяных месторождений Западной Сибири // Известия высших учебных заведений. Нефть и газ. – 2017. – № 6. – С. 73–77. DOI: 10.31660/0445-0108-2017-6-73-77</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov, V. A. &amp; Sokolov, S. M. (2017). Solutions for the system reliability of field facilities of West Siberian oil fields. Oil and Gas Studies, (6), pp. 73-77. (In Russian). DOI: 10.31660/0445-0108-2017-6-73-77</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиберт А. Г., Зиберт Г. К., Минигулов Р. М. Совершенствование сепарационного оборудования на основе учета фазового состояния газожидкостной смеси // Газовая промышленность. – 2010. – № 4 (645). – С. 49–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zibert, A. G., Zibert, G. K., &amp; Minigulov, R. M. (2010). Sovershenstvovanie separatsionnogo oborudovaniya na osnove ucheta fazovogo sostoyaniya gazozhidkostnoy smesi. GAS Industry of Russia, (4(645)), pp. 49-52. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
